最近的念英文小結

Category Gossiping

今年五月跑去 PyCon US 順便在美國晃了一個月後
發現自己的英文口說實在太爛了
下定決心要來練一下

回到台灣後,誤打誤撞加入 PyCon TW 當志工,負責跟外國講者聯繫
才發現不只是口說,連寫作也不行呢 ˊ_>ˋ

反正 VoiceTube Hero 也需要心得文
就順便整理一下最近念英文的方法

我只整理了聽、說、讀的部分
因為我沒有特別在練寫作,大概就先透過跟外國講者的書信往來吧
歡迎推薦好的英文寫作訓練法 XD

語言交換 - 說

不知道是不是我在台南沒主動去找這種資訊,才沒參加過
(台南真的很安逸啊 ˊ_>ˋ)
台北的 meetup 真的非常的多
以我想找的語言交換來說,一週七天都有不同的人在辦
而我就剛好參加了時間對得到的 English/Chinese language and cultural exchange 中英文語言文化交流

時間: 每週日早上 10:00 ~ 你想走或大家想走
地點: 忠孝新生捷運站旁的伯朗咖啡館

每次會有 20 ~ 40 人不等,外國人大概占 1 ~ 2 成
通常會有一、兩桌在學中文,其他都是在練英文
不得不說台北人的英文真的好好啊......

除了希望你能在店家消費(畢竟都佔了這麼多的位置),沒有其他的費用
形式上很自由,沒有什麼規定
可以在各桌穿梭,這裡聊累了去那裡之類的
主辦人 Kieve 非常的友善,她原本在加州也有主辦一個同樣的 meetup
所以參加過的人有來台灣,通常都會順道過來一趟
通常也蠻有機會遇到去過各個國家的人
目前我只要週日沒有特別的事都會去參加(然後每次都遲到)
有興趣的人可以一起來玩

Audible - 聽、讀

Audible 是 Amazon 旗下的有聲書服務
收費方式我覺得很特別
屬於訂閱制,但又不是你訂閱後,就能聽裡面所有的書
而是每個月會給你一定數量的點數
除了點數以外,現在每個月還會再加贈兩本 Audible Original

  • US $14.95: 一個月一點
  • US $22.95: 一個月兩點

每一點都可以拿來換任何一本任意價格的有聲書
這些書只要兌換後就都是你的,而且不會因為取消訂閱而消失
但印象中點數要在會員期間用完就是了
我通常都是列一個要買的清單,直接訂閱 $22.95 直到我要買的清單換完
不過最近發現 Kindle Store 上買電子書加有聲書,有時候會比較便宜
所以其實我現在也用不太到會員了 XD

雖然中間有停過一段時間,但我算是持續聽 Audible 快三年了
我盡可能地維持每天都要聽 1 ~ 2 個章節,時間平均大概是 20 ~ 40 分鐘
截至我寫這篇文章的時候,總聆聽時數差不多是 170 小時

在播有聲書的時候,我通常會把書一起拿著看
如果還沒有常接觸英聽,我會建議從青少年讀物 (Young Reader Books) 開始
雖然現在我已經有辦法單用聽的就大部分都聽懂
但有文字的輔助對一些細節的了解還是蠻有幫助的
更重要的是比較不會分心,只有聽故事實在太放鬆了 XD

因為我是一個 Star Wars 迷,到目前為止大多都是看 Star Wars 的小說
整體的體驗非常的好,你就像是看了一場電影一樣
說書人們 (narrators) 真的很厲害,大部分都是一個人配完裡面所有的角色

反正第一個月試用 audible 是免費的,可以先試試看
如果透過以下的連結去註冊,會間接的贊助到我很喜歡的 Youtuber
audible trial
當然也可以找看看有沒有你喜歡的 Youtuber 有類似的連結
我看到好幾個頻道都有跟 Audible 合作

另外是, Audible 有換書機制,好像在一段時間內都可以換掉你不滿意的書
但我自己是從來沒用過
因為到目前為止,我每一本書都很滿意

如果還想要知道更多關於 Audible 的使用方式或心得
我很推薦看 小海嚴寫 的文章
我就是看了他的文章才入坑的 XD
另外,剛剛還有看到這篇 開始聽書吧!Audible 新手攻略,寫得也是蠻清楚的

VoiceTube Hero 零元挑戰 - 聽、讀、說

其實原本對 VoiceTube Hero 對我會不會有幫助感到很懷疑
不過回國剛好看到英文很好的朋友發了挑戰成功的文
再加上這段時間 CNN 10 放暑假去了,就決定跟進了 XDD
(btw 有人能推薦一下 CNN 10 的其他替代品嗎)

我上的是高級課程,總共 30 堂課
但每一堂課要複習兩次,所以應該就可以看成 90 堂課
在兩個月內必須完成所有課程,而且每週有一定的課程數量要達到
一堂新課大概會花我 30 分鐘,複習課可能 20 分鐘可以完成
我大概抓在每天平均進度兩堂課,這樣最後的緩衝比較多

內容蠻多元的,財金、心理學、人際、國際情勢之類的都有
通常會把一個影片切成兩課
所以 30 堂課大概就是 15 個主題
看完影片後大概會問下面這幾種問題

  • 文意理解選擇、單字聽打、單字字意選擇
  • 單句口說錄音
  • 單字填空
  • 單字補充資料閱讀
  • 片語
  • 語句重組
  • 對話口說錄音

只要中間有錯誤,這堂課就要重看一次影片
直到你把所有的錯誤都訂正完

這時候就會感受到自己怎麼時態都不注意、單字都沒在背
口說更是每次聽到錄音都覺得很悲劇
不過口說這部分都會有老師對每個句子講解,也會說明一些連音和發音的細節
比較可惜的是口說不會有任何的驗證正確與否的機制
不過口說要有人驗證的話,就不會是這個價錢了

雖然除了一兩個英式口音,我比較不習慣外
大致上課程不算太困難
但我的答對率其實還是蠻低的,大概 7 成左右吧
不背單字、不好好看完問題就會這樣 XD

finished

最後我不小心太早完課
但每週基本任務(三堂課新課、三堂複習課)還是得繼續完成到跳戰結束
所以有幾堂課多上了幾次
倒是在結束後才發現還有一個功能是跟別人 PK
還挺有趣的,沒事可以來玩玩(?

不得不說,客服的回應真的很快
真的是馬上就會有回覆那種
有一次我遇到系統錯誤,說我挑戰失敗(嚇死我了)
問完客服,馬上就修正了

mission-failed

好像應該來總結一下我對 VoiceTube Hero 的想法
我覺得他的課程還蠻不錯的
不是死板板的教科書對話,有時候還能獲取到一些原本不知道的知識
每次放出自己殘破口說的錄音,還是會逼自己多錄個幾次
拼字、時態都要很注意才能一次通過整個課程
我認為他最能幫助到的應該還是養成撥出時間唸英文的習慣
畢竟語言這種東西不太是一蹴可幾的
VoiceTube Hero 比較像是讓英文一直進步的開端